I stormens øye: kurdiske dikt
Your basket is empty
Vis
Author
Title Statement
  • I stormens øye: kurdiske dikt
Contributors
Language
  • Språk: Flerspråklig
Year
  • 2013
Content
  • 111 s. : kol. ill., kart
Summary, etc
  • Utgitt i samarbeid med Leser søker bok
ISBN
  • 978-82-8265-085-4
Available
  • 2/2
Waiting
  • 0 (0)
*000      am                                         
*000                                             
*00178778
*008140122         no     a          10mul  
*019  $dD
*020  $a978-82-8265-085-4$bib.
*041  $akurnob
*082  
*10010$aBékas, Sherko$jkurd.
*24010
*24510$aI stormens øye$bkurdiske dikt$cSherko Bekas ; gjendiktet til norsk av Essmat Sophie og May S. Haraldsen ; illustrert av Negin Vakily
*260  $aOslo$bDreyer$c2013
*300  $a111 s.$bkol. ill., kart
*440  
*500  $aUtgitt i samarbeid med Leser søker bok
*546  $aParallelltekst på bokmål og kurdisk
*650  
*650  
*655  
*70001$aHaraldsen, May S.$d1957-$jn.$eovers.
*70001$aSophie, Essmat$d1975-$jiran.-n.$eovers.
*70001$aVakily, Negin$eillustr.
^
No reviews exists for this book.
Click here to be the first to write a review.

Sherko Bekas vokste opp i Sulaymaniya, nord-øst i Irak. Han omtales gjerne som sorgens og motstandens dikter i kurdisk litteratur. Hans poesi ble oppfattet som en trussel for Saddam Husseins styre og i 1987 måtte han flykte. Han vendte tilbake igjen i 1992, etter å ha bodd fem år i Sverige. Kurderne bor i flere land. Mange bor nord-øst i Tyrkia, nord i Irak og i fjellene i Iran. De er splittet mellom land som har ulike styresett og ulike språk. Ingen av landets ledere bruker kurdisk som språk. Mange steder er det også forbudt å bruke kurdisk språk i skolen eller å utgi bøker og aviser på kurdisk. Det gjør det vanskelig for kurderne å ta vare på kulturarven sin. Vanskelig, men viktig. I diktene til Sherko Bekas blir historien og menneskene levende. Med enkle ord rommer diktene et stykke hjemland. Diktene har ofte en trist undertone. I kurdernes historie er det mye lidelse. Dikt er en måte å huske på.

Send to
IdStatusDue dateOwnerShelf
Ex1Available VADIKT
Ex2Available Nordby bibliotekDIKT B